No exact translation found for الطُّفولَةُ الثَّانِيَّة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الطُّفولَةُ الثَّانِيَّة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional comenzó a financiar dos proyectos en Abjasia (Georgia), un programa de prevención del VIH/SIDA, ejecutado por Save the Children, y un programa de promoción del desarrollo de los jóvenes, ejecutado por los Servicios Católicos de Socorro.
    وبدأت وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة تمويل مشروعين في أبخازيا، جورجيا، أحدهما برنامج للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز تنفذه منظمة إنقاذ الطفولة، والثاني برنامج لتنمية الشباب تنفذه خدمات الإغاثة الكاثوليكية.
  • Lo que hiciste fue vergonzoso e infantil... ...y no puede volver a suceder.
    ،ما فعلته كان محرج وطفولي .وهو لن يحدث ثانية أبداً
  • El Consejo Nacional para el Bienestar del Niño preparó (en noviembre de 2006) un programa ejecutivo en el marco del Plan de Trabajo Nacional para hacer frente a la violencia contra los niños y en lo relativo al Protocolo Facultativo. El programa incluía numerosas actividades, entre ellas:
    أعد المجلس القومي لرعاية الطفولة برنامج تنفيذي (تشرين الثاني/نوفمبر 2006) في إطار خطة العمل القومية للتصدي للعنف ضد الأطفال فيما يخص البروتوكول الاختياري حيث شمل البرنامج العديد من الأنشطة منها:
  • Cabe mencionar el programa de microproyectos de la Unión Europea; el Fondo de Desarrollo Comunitario para Suriname, establecido con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Fondo de ONG, el programa multianual para el país del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el Gobierno (enero de 1998 a diciembre de 2002).
    ويمكن الإشارة إلى برنامج المشاريع الصغيرة للاتحاد الأوروبي؛ وصندوق التنمية المجتمعية في سورينام الذي أُنشئ بدعم من مصرف التنمية للبلدان الأمريكية؛ وصندوق المنظمات غير الحكومة، وهو البرنامج القطري المتعدد السنوات لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة؛ والحكومة (كانون الثاني/يناير 1998 حتى كانون الأول/ديسمبر 2002).
  • Informes de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre su segundo período ordinario de sesiones de 2004 (E/2004/34/Rev.1-E/ICEF/2004/7/Rev.1, tercera parte) y sobre su primer período ordinario de sesiones de 2005 (E/2005/34 (Part I)-E/ICEF/2005/5 (Part I)) y su período de sesiones anual de 2005
    تقارير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الثانية لعام 2004 (E/2004/34/Rev.1-E/ICEF/2004/7/Rev.1، الجزء 3)، وعن دورته العادية الأولى لعام 2005 (E/2005/34 (Part I)-E/ICEF/2005/5 (Part I))، وعن دورته السنوية لعام 2005